O alerta de segurança do EPSC do mês de outubro é sobre o risco de misturar materiais com composições diferentes numa mesma tubulação, pois podem formar pilha galvânica e acelerar consideravelmente o processo de corrosão.
Neste evento, houve a substituição de aço carbono por aço inox, porém faltou uma válvula de aço inox e, por isso, foi instalada de volta a antiga válvula de aço carbono. Por causa disso, formou-se uma pilha galvânica o que acelerou a corrosão do flange de aço carbono.
O resultado foi um grande vazamento de hexano, formando uma grande nuvem de material inflamável dentro do prédio que foi detectado e venteado antes de ocorrer ignição. Leia mais…
_________________________________________________________________________________________________________________
The EPSC safety warning for October alerts on the risks of mixing materials with different compositions in the same pipe, which can form a galvanic cell and significantly accelerate the corrosion process.
In this case, carbon steel was replaced with stainless steel, but a stainless steel valve was missing, so the old carbon steel valve was put back in. As a result, a galvanic cell formed, accelerating the corrosion of the carbon steel flange.
As a result of the immense hexane leak, a large cloud of flammable substance formed inside the building, which was noticed and ventilated before ignition occurred. Continue reading…