Ocorreu uma explosão durante a parada de unidade de craqueamento catalítico fluído (FCC-Fluid catalytic cracking) devido entrada de ar no sistema, formando mistura inflamável. Adicionalmente, o oxigênio presente dentro do sistema reagiu com um material pirofórico, criando a fonte de ignição para a ocorrência da explosão. Este acidente foi investigado pelo U.S. Chemical Safety Board (CSB).
O evento causou o ferimento em 36 trabalhadores e gerou aproximadamente $550 milhões de danos na instalação. Mais de 2500 moradores tiveram que ser removidos de suas casas e se dirigirem para um abrigo seguro.
As causas deste acidente estão relacionadas à falta de conhecimento tecnológico, por exemplo:
- A salvaguarda para evitar entrada de ar no sistema durante o processo de parada da unidade não era eficaz;
- O pessoal não tinha o entendimento adequado para controlar adequadamente os perigos das operações transientes, por exemplo, parada da unidade;
- A empresa falhou em manter as informações de segurança de processo, procedimentos operacionais, análises de risco e treinamento dos operadores, ou seja, falha no gerenciamento de segurança de processo;
Leia integralmente o relatório do acidente publicado pelo CSB.
_______________________________________________________________________________________________________________
An explosion occurred during the shutdown of a fluid catalytic cracking unit (FCC-Fluid catalytic cracking) as a result of air entering the system and forming a flammable mixture. Furthermore, the oxygen contained inside the system reacted with a pyrophoric substance, creating a source of ignition for the occurrence of the explosion. The U.S. Chemical Safety Board has already investigated this accident (CSB).
The event injured 36 workers and caused around $550 million in damage to the facility. More than 2500 residents were forced to evacuate from their homes and seek a shelter.
The causes of this accident are related to a lack of technological knowledge, for example:
- The safeguard to prevent air from entering the system during the unit’s shutdown process was ineffective.
- Personnel lacked the necessary understanding to appropriately handle the hazards of transient operations, such as unit shutdown;
- The company failed to maintain process safety information, operational procedures, process hazard analyses, and operator training, resulting in a failure in process safety management.
Read the CSB’s report on the accident in its entirety.